Глупый вопрос

[AlexTata]

Добрый день, уважаемый Василий Васильевич! Мой вопрос и в самом деле может показаться глупым. В некоторых Ваших произведениях очень часто повторяется тост "За успех безнадежного дела". Я часто слышала эту фразу от папы и он мне сказал, что это еще с Жуковки. Если Вас не затруднит, расскажите о происхождении этого тоста.

Заранее благодарна

Татьяна (в девичестве Малахова)

[F.L.A.S.]

У меня в руках книга "Возвращайтесь живыми"
читаю 3 часть .
В моем ограниченном анализаторе возник глупый вопрос : " Почему в 1 и2 частях В-портал -"телекинетическая машинка" , а в 3 телепортатор.
Странно ведь до 251 страницы мой транслятор обнаружил лишь одну опечатку (одна буква ,несущественная).
Может и правда ВВГ уже не всё пишет сам?